Skok na vsebino | Skok na meni


Stranke o nas
Tudi kateremu koli partnerju bi lahko brez zadržkov priporočil, da svoje zahtevne tekste da v prevod omenjenemu podjetju, saj bo z njihovim delom izredno zadovoljen, kot smo tudi v uredništvu revije IRT3000.
Darko Švetak
Glavni in odgovorni urednik revije IRT3000
Prevodi s pomenom

Prevajanje

Prevajalska agencija Intellectus ponuja kakovostno in strokovno prevajanje v najpomembnejše svetovne jezike. Naše glavne odlike so strokovnost, kakovost, hitrost in natančnost. Naši prevajalci so mladi a izkušeni, saj se v povprečju ukvarjajo s prevajanjem vsaj 5 let. Za lekturo prevodov sodelujemo izključno z lektorji, ki so rojeni govorci (angl.: native speakers) in hkrati jezikoslovci.

V prevajalski agenciji Intellectus posebno pozornost posvečamo prevajanju strokovnih in tehničnih besedil. Naši izkušeni prevajalci so specializirani za prevode terminsko zahtevnih besedil in se v nuji po kakovostnih prevodih dnevno posvetujejo s strokovnjaki iz različnih področij. Kakovost in strokovnost prevodov pa seveda ne pomenita, da prevajanje z nami ne more biti ugodno.

Prevajanje:

  • slovenščine
  • hrvaščine
  • srbščine
  • makedonščine
  • angleščine
  • nemščine
  • italijanščine
  • španščine
  • francoščine
  • nizozemščine
  • madžarščine
  • ruščine

Če jezika, ki ga potrebujete, ni na seznamu, nas vseeno pokličite na 040 195 788 ali nam pišite na info@intellectus.si.

Nudimo vam storitve splošnega in specializiranega prevajanja s področij:

  • bančništvo in finance
  • ekonomija
  • izobraževanje
  • kultura
  • mednarodni odnosi
  • politika
  • strojništvo
  • pravo
  • psihologija
  • zgodovina
  • varstvo narave (ekologija)
  • turizem
  • trženje
  • socialna varnost
  • računalništvo
  • in drugo.


Ponudimo vam lahko prevajanje naslednjih besedil:

  • strokovnih člankov
  • časopisnih člankov
  • pogodb
  • ponudb
  • poslovne korespondence
  • spletnih strani
  • navodil
  • vprašalnikov, testov
  • povzetkov diplomskih, magistrskih in doktorskih nalog
  • in drugo.


Za informacije in naročila pokličite na telefonsko številko 040 195 788 ali nam pišite na info@intellectus.si.

Voščilo

Vsem poslovnim partnerjem, naročnikom, prevajalcem in lektorjem želim srečno, zdravo in uspešno leto 2012!

Naj imajo tudi v tem letu vse besede pravi pomen.

Kengurujanec

Definicija: ljudje, ki ne jedo rib ali mesa, razen mesa kengurujev

V zadnjem letu so v Avstraliji opazili pojav večjega števila ljudi, ki se odločajo za uživanje zelenjave in mesa kengurujev, kar se zdi za vegetarijance, ki jim je všeč okus mesa, vendar ga ne jedo iz etičnih in okoljskih razlogov, logična izbira.

Sprememba lokacije

Z mesecem marcem smo se preselili na novo lokacijo.

Naš novi naslov je Cankarjeva 82, 5000 Nova Gorica.

Sofalizing

Z napredkom tehnologije, hitrejšim tempom življenja in napornimi urniki se spreminja tudi način komuniciranja. Nekateri si v tem hitrem svetu še vedno vzamejo čas za osebne stike s prijatelji, znanci in družinskimi člani, vedno več pa je takšnih, ki komunicirajo kar preko spleta ali elektronskih naprav.

Ugodnosti za stalne stranke

Cena prevoda ima pri odločitvi gotovo pomembno vlogo, verjamemo pa, da ne edino. Zato našim stalnim strankam poleg ugodnih cen ponujamo tudi kakovostne storitve, pomoč pri morebitnih jezikovnih zagatah, v katerih se znajdejo, svetovanje glede ustreznosti prevedenih besed oz. besednih zvez, in drugo. V agenciji Intellectus se trudimo za zadovoljstvo naših strank in vzdržujemo raven prevajalskih storitev. Za dodatne informacije smo vam na voljo na telefonski številki 040 195 788 ali na e-poštnem naslovu elektronski naslov.